Violence in the workplace has become an epidemic, causing nightmares for corporations. Anyone who believes “It can’t happen here” surely is mistaken.